Mythological scene The Cup of Ceres (Terenz, Eunuch IV, 5: Sine Cerere et Libero friget Venus). The triangular composition of two women and a faun turning towards them is complemented by a cupid and a servant with fruit. In the center of the triangle is a transparent vessel, a compositional and semantic center. Its symbolic content, probably the spirit of love and life, is passed on and gratefully received. The line of gifts produces a perpendicular diagonal to the axis of giving - which unites the material and spiritual principles of gifts. Provenance: the first mention of the work is noted in 1618 with inventory number 484 in one of the private residences of Munich, as the work of the seminary Tizian-Werkstatt. In 1792, a mention of the purchase of a painting from Kurfürst Carl Theodor for the Bavarian State Painting Collection with inventory number 10390. Attribution: Copy of Dr. Ernst Wengenmayer, Munich December 7, 1962 Authenticity of the painting was verified, the authorship of the Flemish painter was revealed: Frans Floris de Vriendt
Мифологическая сцена Кубок Цереры (Terenz, Eunuch IV, 5: Sine Cerere et Libero friget Venus). Треугольная композиция из двух женщин и разворачивающегося к ним фавна, дополнена купидоном и слугой с фруктами. В центре треугольника прозрачный сосуд, композиционный и смысловой центр. Его символическое содержимое, вероятно дух любви и жизни, передается и благодарно принимается. Линия даров производит перпендикулярную диагональ оси дарения - что объединяет материальное и духовное начало даров. Провенанс: впервые упоминания о работы отмечено в 1618 году с инвентаризационным № 484 в одной из частных резиденций Мюнхена, как работа семинарии Tizian-Werkstatt. В 1792 году упоминание о приобретение картины у Kurfьrst Carl Theodor для Баварского государственного собрания живописи с инвентаризационным № 10390. Атрибуция: Копия заключения Dr. Ernst Wengenmayer, Мюнхен 7 декабря 1962 г. Проведена проверка подлинности картины, выявлено принадлежность авторства Фламандскому живописцу: Frans Floris de Vriendt